27 juin 2012

Cadeaux: ne pas se tromper

Au Japon, vous le savez, les cadeaux, c'est important. On ne rigole pas du tout avec ça. Mais pas du tout. C'est extrêmement règlementé sur qui offre à qui, quoi, quand, comment, combien, puis, combien on ajoute pour le return gift, etc... c'est un business à part entière. Une nouvelle année, évidemment est pretexte à cette "obligation" et pour simplifier la chose, il y a des rayons entiers dans les grands magasins et supermarchés avec des cadeaux triés par prix: 1000, 2000, 3000.....10 000, yens etc... et en cette période de... [Lire la suite]
Posté par allolaterre à 07:50 - Commentaires [1] - Permalien [#]

26 juin 2012

Ici Tokyo: une journée ordinaire

Quand on dit qu'à Tokyo, on peut être étonné tous les jours (même quand ça fait trois ans qu'on habite là) c'est vrai. Exemple d'une journée ordinaireà Omotesando, par exemple 1. On sort du métro, on voit ça: 2. On fait une pause déjeuner dans un parc, on voit ça:   3. On passe devant la boutique Chanel, et on croise: 4. On décide de rentrer chez Spiral, parce qu'il se passe toujours quelque chose chez Spiralet on tombe sur une expo de monstres faits avec des chutes de tissus, et parfois de vieux kimonos 5. On... [Lire la suite]
Posté par allolaterre à 07:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
25 juin 2012

Ici Tokyo: maintenant, on ne dit plus pleurer comme une madeleine

...on dit "se poiler avec une madeleine"...   "Trés branchétraduit en katakana "To ré bou ran tché" mais surtout la petite phrase qui fait toujours du bien "Elles vous permettront de passer douillettement et agréablement le temps" Trés trés branché tout ça à ++Nadége
Posté par allolaterre à 07:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 juin 2012

La pause du jour

Vous savez que j'aime bien faire des "pauses" En voici une : j'aime bien cette photo.   Pourquoi? Parce que j'adore imaginer ce qu'elles se disent ces deux damesdevant la vue sur Nogizakadepuis une heure et demi.(j'ai eu le tps de quadriller le building et de déjeuner avec Iitoi San et elles sont toujours là) et surtout, parce qu'elles ont gardé leur chapeau. Même si on est à l'intérieur. Elles ont le même chapeau, on dirait des soeurs. C'est le détail que j'aime. Et j'ai un faible pour les japonaises en chapeau.
Posté par allolaterre à 06:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 juin 2012

Ici Tokyo: J'ai un Master voire, un PHD en Tri

Les Japonais sont les rois du tri des déchets, on le sait. Les Japonais savent bien dessiner, heureusement. (vu qu'on ne sait toujours pas lire...) Petit cours à domicile, gratos: 1. Vous n'oublierez pas de nettoyer votre bouteille en plastique avant de lui filer un coup de chausson. Mais on fait comment, si on n'a pas de chausson?         2. Vous penserez bien à faire sécher au soleil les barquettes de noodle       Mais comment on fait s'il n'y a pas de soleil?     ... [Lire la suite]
Posté par allolaterre à 21:18 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
22 juin 2012

Ici Tokyo : j'aime bien cette petite dame

Je l'ai vue une première fois, au temple Yushima. La première année, j'ai regardé ses poulpes, et je me suis dit que j'allais vomir. La deuxième année, je retourne au même endroit, cette petite dame toute fripée est toujours là.Je me dis que si elle est là l'année prochaine, je goûte son poulpe. La troisième année, je vais voir les pruniers en fleurs, dans ce même temple. Même stand, même petite dame, dont je suis toujours incapable de donner l'âge. Du coup, je goûte son poulpe. Et je trouve presque ça bon. Qu'est ce qu'on... [Lire la suite]
Posté par allolaterre à 04:29 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

21 juin 2012

Analphabète ? On s'en sort toujours

Le grand problème des Français au Japon, c'est de ne pas savoir lire le Japonais. On se retrouve donc tous analphabètes. Parfois, c'est un peu gênant :     Mais, si on regarde bien, on trouve toujours une issue de secours : regardez le tableau, sous "MENU A", il y a écrit en petit "Pasta". Ouf, sauvé. On va pouvoir manger des pâtes. Bon, après,on peut tomber sur des pâtes au poulpe...  
Posté par allolaterre à 06:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 juin 2012

Idée (pas chère) du jour

Si vous n'avez pas de porte-baguettes, essayez la cacahuette.   ça rime.
Posté par allolaterre à 07:43 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
19 juin 2012

Elle et lui. Elle ou lui. Dans tous les cas, il y a de la créativité dans le pied.

  Cette photo, j'ai failli en faire la couverture de mon livre tellement je l'adore. J'ai suivi ce couple (fille à gauche, garçon à droite) pendant toute une rue. Et je prenais des notes sur leur look. Elle : Bermuda retroussé en boudin, chaussettes (bien) dépareillées Converse retournées haut rose, sac rose Lui: Converses à la Mondrian, jupe patchwork, chaussettes roses et jaunes (on ne voit pas ici, mais c'est dans mon carnet;-) haut vert, sac vert     Et ils marchaient à l'unisson elle d'un côté,... [Lire la suite]
Posté par allolaterre à 06:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 juin 2012

Poteaux télégraphique ou oeuvre d'art ?

Pour ma collection de poteaux télégraphiques et de fils éléctriques. Une rue de Kyoto. Record battu : 19 files qui partent du même poteau. Je garde.    
Posté par allolaterre à 05:34 - - Commentaires [1] - Permalien [#]